Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

               Happy End - 2009...Copito             


Zurück               Return               Atras


Posted 11. Februar 2009

Vermittelt / Adopted  25. Dezember 2008

 

 

                   

 

 

The Original Story...

In December 2008 two, furry little fellows showed up (here is one of them).  The mother is known.  She is half wild and won't let herself be touched by humans.  All efforts to catch her have, to date, failed.   Now that she has had her third litter, the trap will be used so that she can finally be spayed.  The owner is against that action and has succeeded to tie our hands.  What is now going to happen with regards to the mother is, at present, unknown.  At least these puppies have been given over to good homes and enjoy the best of health.

 

 

 

Die Originalgeschichte...

 

Im Dezember 2008 tauchten zwei wuscheligen Kerlchen auf (hier ist einer gezeigt). Die Mama ist bekannt. Sie ist eine halbwilde Hündin, die sich von den Menschen nicht anfassen läßt. Alle Versuche, sie zu fangen, sind bisher fehlgeschlagen. Nachdem sie jetzt zum dritten Mal Welpen hatte, sollte die Falle zum Einsatz kommen, damit sie endlich kastriert wird. Dagegen hat sich der Besitzer ausgesprochen. Somit sind uns die Hänge gebunden. Wie es nun mit der Mama weitergeht, ist unbekannt. Zumindest sind diese Welpen in Deutschland in gute Hände abgegeben worden und erfreuen sich bester Gesundheit.

 

 

Descripción original...

In December 2008 two, furry little fellows showed up (here is one of them).  The mother is known.  She is half wild and won't let herself be touched by humans.  All efforts to catch her have, to date, failed.   Now that she has had her third litter, the trap will be used so that she can finally be spayed.  The owner is against that action and has succeeded to tie our hands.  What is now going to happen with regards to the mother is, at present, unknown.  At least these puppies have been given over to good homes and enjoy the best of health.

 

 

 


Zurück               Return               Atras