Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2009...Flypy (Gynny)

The Original Story...   Hello!  Let me introduce myself: Gynny... This two month old male puppy, along with his brothers, Gypsy and Kyry, was found, it was thought, in the Garajonay National Park.  He is now in a foster home in Valle Gran Rey.   It is the same old story.  Some people take on a female dog and are not interested enough to invest money in the animal, for example, sterilization, and this puppy is the end result.  An animal shelter would not help in such a situation, just education!  An animal shelter can not begin to take in all unwanted puppies, but education and responsible behavior can prevent many problems.   Gynny is a typical puppy and loves to play, play, play.  He expects attention and is prepared to take over your heart.   FALG is now looking for a new and responsible home for this young man.

Die Originalgeschichte...   Hallo, lassen Sie mich vorstellen: Gynny.... Dieser zwei Monate alte Junge wurde mit seinen Brüdern Gypsy und Kyry  gefunden.... Sie werden es erraten haben.....im Garajonay Nationalpark. Er ist jetzt auf einer Pflegestelle in Valle Gran Rey.   Es ist die gleiche alte Geschichte. Jemand übernimmt einen weiblichen Hund und ist nicht interessiert genug, Geld in den Hund zu investieren, wie z. B. kastrieren und dieser Welpe ist dann das Endprodukt. Selbst ein Tierheim könnte hier nicht helfen, aber Aufklärung! Ein Tierheim kann nicht alle ungewollten Welpen aufnehmen, aber durch Aufklärung und Verantwortung könnten diverse Tächtigkeiten verhindert werden.   Gynny ist ein typischer Welpe und liebt es zu spielen, zu spielen, zu spielen. Er erwartet Aufmerksamkeit und ist bereit, jemandens Herz zu erobern.   Für diesen jungen Herren sucht nun FALG ein verantwortungsvolles neues Zuhause.

Descripción original...   Hello!  Let me introduce myself: Gynny... This two month old male puppy, along with his brothers, Gypsy and Kyry, was found, it was thought, in the Garajonay National Park.  He is now in a foster home in Valle Gran Rey.   It is the same old story.  Some people take on a female dog and are not interested enough to invest money in the animal, for example, sterilization, and this puppy is the end result.  An animal shelter would not help in such a situation, just education!  An animal shelter can not begin to take in all unwanted puppies, but education and responsible behavior can prevent many problems.   Gynny is a typical puppy and loves to play, play, play.  He expects attention and is prepared to take over your heart.   FALG is now looking for a new and responsible home for this young man.

 

 

 

From the New Owner... 07.06.09)   Hello Mrs. Schmidt,   Many thanks for your enquiry.  I did not receive your last mail otherwise, I would have answered.   The little one is doing very well.  He has settled in super.  He has been at my mother in law's since last Friday.   In the beginning, he really cried, but after a couple of hours everything was OK.  Next week she will take him to the dog school.   He is simply loveable, and since he has been gone we miss him terribly.   I hope that all is well with you also.   Dear greetings,   Maike F.

Von der neuen Besitzerin... 07.06.09)   Hallo Frau Schmidt,   vielen lieben dank der Nachfrage, ihre letzte mail ist nicht angekommen,sonst hätte ich mich gemeldet.   Dem kleinen geht es sehr gut, er hat sich super eingelebt. Seit letzten Freitag ist er jetzt ganz bei meiner Schwiegermutter. Am Anfang hat er zwar geheult, doch nach ein paar Stunden, war es in Ordnung. Nächste Woche geht sie mit Ihm in die Hundschule.   Er ist einfach nur lieb, doch seit er weg ist, fehlt er uns schon sehr.   Hoffe es geht ihnen auch gut.   Liebe Grüße   Maike F.

From the New Owner... 07.06.09)   Hello Mrs. Schmidt,   Many thanks for your enquiry.  I did not receive your last mail otherwise, I would have answered.   The little one is doing very well.  He has settled in super.  He has been at my mother in law's since last Friday.   In the beginning, he really cried, but after a couple of hours everything was OK.  Next week she will take him to the dog school.   He is simply loveable, and since he has been gone we miss him terribly.   I hope that all is well with you also.   Dear greetings,   Maike F.