|

The Original Story...
Ola!
My
name is Nanni and have been in my new home since May of 2007. I like
it here very much. In December I received a little sister, Ginger.
I will have to admit that I am sometimes jealous of Ginger. After all,
I was here first. However, she is a great playmate. We run and
play around the garden together or go on walks with the older member of the
family.
I
believe that our owners will never give us up again, because they love us.
Nanni with Ginger
|

Die Originalgeschichte...
Ola!
Ich heiße Nanni und bin jetzt schon seit Mai 2007 in meinem
neuen Zuhause. Mir gefällt es hier richtig gut. Im Dezember habe ich ein
Geschwisterchen bekommen, Ginger. Ich muss zugeben, dass ich manchmal etwas
eifersüchtig auf Ginger bin, schließlich war ich doch zuerst da. Aber
eigentlich ist sie ein ganz toller Spielkamerad, wir fetzen gern im Garten
herum oder gehen mit unserem Hundeopa auf Tour.
Ich glaube Herrchen und Frauchen würden uns nicht mehr hergeben, die haben
sich ganz doll in uns verliebt.
Nanni mit Ginger
|

Descripción original...
Ola!
My
name is Nanni and have been in my new home since May of 2007. I like
it here very much. In December I received a little sister, Ginger.
I will have to admit that I am sometimes jealous of Ginger. After all,
I was here first. However, she is a great playmate. We run and
play around the garden together or go on walks with the older member of the
family.
I
believe that our owners will never give us up again, because they love us.
Nanni with Ginger
|