Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2009...Lucky

The Original Story...   This little fellow is named Lucky and is approximately four months old.  He was first seen at the same place as his brother, Maiky.  It seems that a little girl carried him to her home one day and wanted to keep him.  The problem is that this little girl tied the kitten to a chair so that it wouldn't run off.  An animal protector from Pro Animal Gomera noted the kitten's plight and had difficulty explaining to the family that one doesn't tie up a cat, especially on a short line.  The family (little girl) finally gave up the kitten in trade for a stuffed cat.   Lucky is now in foster care on the Island and will be transported to Germany at the first opportunity.  Needless to say, he is a typical kitten, curious and loveable.   As usual, when he arrives here in Germany, he will  will have been medically checked, received her first immunizations, been de-fleaed and de-wormed, been micro-chipped and possess the blue EU animal pass.

Die Originalgeschichte...   Dieser junge Mann heißt Lucky und ist ca. 4 Monate alt!! Er wurde zunächst an der gleichen Futterstelle wie sein Bruder Maiky gesehen. Dann nahm ihn ein kleines Mädchen mit nach Hause und wollte ihn behalten. Das Problem war, dieses kleine Mädchen hat das Kätzchen an einem Stuhl angebunden, damit er nicht weglaufen konnte. Ein Mitglied von PAG bemerkte das Übel, hatte aber Schwierigkeiten der Familie zu erklären, dass man keine Katze anleinen kann und erst recht nicht an einer sehr kurzen. Die Familie (oder das kleine Mädchen) hat dann letzten Endes dieses Kätzchen gegen eine Stoffkatze eingetauscht.    Lucky is jetzt in einer Pflegestelle und wartet auf einen Flug nach Deutschland. Der kleine ist ein typisches Katzenkind, neugiereig, verspielt und liebenswert.   Er war bereits beim Tierarzt, ist gesund und wird jetzt entwurmt, entfloht und so weiter. Das übliche eben.

Descripción original...   This little fellow is named Lucky and is approximately four months old.  He was first seen at the same place as his brother, Maiky.  It seems that a little girl carried him to her home one day and wanted to keep him.  The problem is that this little girl tied the kitten to a chair so that it wouldn't run off.  An animal protector from Pro Animal Gomera noted the kitten's plight and had difficulty explaining to the family that one doesn't tie up a cat, especially on a short line.  The family (little girl) finally gave up the kitten in trade for a stuffed cat.   Lucky is now in foster care on the Island and will be transported to Germany at the first opportunity.  Needless to say, he is a typical kitten, curious and loveable.   As usual, when he arrives here in Germany, he will  will have been medically checked, received her first immunizations, been de-fleaed and de-wormed, been micro-chipped and possess the blue EU animal pass.

 

 

Note...   Lucky was adopted on the Island.

Bemerkung...   Lucky fand auf La Gomera ein neues Zuhause.

Note...   Lucky was adopted on the Island.