Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

               Happy End - 2009...Nelly (Sonja)             

The Original Story... Even in Hungary, there is the problem of too many puppies and we were asked by another animal protection association to help re-home these two little ones.  Unfortunately, we do not know a whole lot about these two, but after some observation, we noted that they are normal, typical puppies, playful, curious and loveable.   Johnny is approximately three months old, stands about 25 cm high and looks like a Terrier mix.  Sonja is about seven months old and has lost all of her baby teeth.  She looks like a Dachshund mix and stands about 30 cm.  Both dogs will remain small.  The puppies have and will continue to receive the appropriate immunizations in accordance with their ages.

Die Originalgeschichte...   Auch in Ungarn gibt es "überflüssige" Welpen und wir wurden von einer anderen Organisation gebeten, bei der Vermittlung dieser beiden Welpen zu helfen. Leider wissen wir über die Welpen nicht viel. Nur so viel:   Johny ist ca.  3 Monate alt . Er ist ein Terrier-Mix und ist ca. 25 cm hoch. Sonja ist ca. 8 Monate alt. Sie hat gerade alle Zähne gewechselt. Sie ist ein "tiefergelegter und verlängerter" Dackel, ca. 30 cm hoch.   Beide Hunde bleiben klein und beide sind typische Welpen, neugierig, verspielt und liebenswert. Die Welpen sind altersgemäß geimpft.

Descripción original...   Even in Hungary, there is the problem of too many puppies and we were asked by another animal protection association to help re-home these two little ones.  Unfortunately, we do not know a whole lot about these two, but after some observation, we noted that they are normal, typical puppies, playful, curious and loveable.   Johnny is approximately three months old, stands about 25 cm high and looks like a Terrier mix.  Sonja is about seven months old and has lost all of her baby teeth.  She looks like a Dachshund mix and stands about 30 cm.  Both dogs will remain small.  The puppies have and will continue to receive the appropriate immunizations in accordance with their ages.

 

 

             

 

             
Nelly (Sonja) in ihr neue Zuhause / in her new home

 

 

From the New Owner...   Hello dear family Schmidling,   Though late, these pictures of our Nelly come from the heart!!!  She is really an absolute wonderful family dog.  Many heartfelt thanks!   She has settled in by us very well.  Nelly is a real tornado.  After two days here she really thawed out and needs “action”.  She is like our third child and always wants to be close to us.  She doesn’t like being alone, but in the meantime she has gotten used to it, since when I go places like shopping, I can not always take her with me.  She has also grown.  The picture with her in the basket was taken when she first came to us (around the end of May).  The rest are somewhat current.  She has also been spayed and she took the operation very well.   Hearty greetings and again, thanks!!!   Noah, Emelie, Thomas, Daniela and Nelly K.

Von der neuen Besitzerin...   Hallo liebe Frau Schmidling,   wenn auch spät dafür aber von Herzen Bilder von unserer Nelly!!! Sie ist wirklich ein ganz, ganz toller Familienhund. Vielen herzlichen Dank!!!   Sie hat sich ganz prima bei uns eingelebt.... Nelly ist ein richtiger Wirbelwind, nach zwei Tagen hier ist sie richtig aufgetaut und braucht doch ziemlich Aktion. Sie ist wie unser 3. Kind und will überall dabei sein. Alleine sein fällt ihr schwer, aber sie hat sich mittlerweile daran gewöhnt, denn zum Einkaufen etc. kann ich sie nicht immer mitnehmen. Gewachsen ist sie auch noch. Bei dem Bild im Körbchen war sie ganz neu bei uns also Ende Mai und die restlichen sind ganz aktuell. Kastrieren haben wir sie auch schon lassen, das hat sie total gut vertragen.   Herzliche Grüße und nochmal vielen Dank!!!   Noah, Emelie, Thomas, Daniela und Nelly K.

From the New Owner...   Hello dear family Schmidling,   Though late, these pictures of our Nelly come from the heart!!!  She is really an absolute wonderful family dog.  Many heartfelt thanks!   She has settled in by us very well.  Nelly is a real tornado.  After two days here she really thawed out and needs “action”.  She is like our third child and always wants to be close to us.  She doesn’t like being alone, but in the meantime she has gotten used to it, since when I go places like shopping, I can not always take her with me.  She has also grown.  The picture with her in the basket was taken when she first came to us (around the end of May).  The rest are somewhat current.  She has also been spayed and she took the operation very well.   Hearty greetings and again, thanks!!!   Noah, Emelie, Thomas, Daniela and Nelly K.