Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

               Happy End - 2009...Nevado             


Zurück               Return               Atras


Posted 16. Juni 2009

Updated 27. Oktober 2009

Vermittelt / Adopted  10. Juni 2009

 

 

              
 

Vor seinem Haarschnitt / Before his haircut
 

Nach seinem Haarschnitt / After his haircut
 
              
Auf / On La Gomera

 

 

 

The Original Story...

Nevado is a two year old, active and playful male mix.  He was happily living with his owner until a baby arrived.  The little girl developed a large allergy problem and now Nevado can no longer live in the house with the family.  He spends all of his time now in an attic room with very little visitation from the owners.  The owners just do not have enough money to give him a better life.

 

He was so happy when a representative from Pro Animal Gomera (PAG) to visit and take photos that he constantly moved around and it was very hard to get good pictures of him.  Nevado weighs around 11 kg., loves children and is house broken. 

 

At the moment, he needs a bath and a haircut, but that is small stuff.  Nevado needs a new family and a place where he can expend his energy…a new life and he needs it fast.

 

Who would like to give this love worthy, sensitive, mini-giant a new home? 

 

 

 

Die Originalgeschichte...

 

Nevado ist ein 2 Jahre alter, aktiver und verspielter Rüde. Er  hat glücklich bei seinem Besitzer gelebt bis ein Baby kam. Das kleine Mädchen hat ein großes Allergieproblem und nun kann Nevado nicht mehr im Haus mit der Familie leben. Er verbringt jetzt den ganzen Tag allein in einem Dachzimmer und wird auch kaum besucht. Seine Besitzer haben nicht genug Geld, um ihn mit etwas besserem zu versorgen.

 

Er war so glücklich, als jemand von Pro Animal Gomera (PAG) kam um die Fotos zu machen und er sprang die ganze Zeit herum und es war sehr schwer die Fotos zu machen. Nevado wiegt ca. 11 kg, liebt Kinder und ist stubenrein.

 

Im Moment braucht er ein Bad und einen Haarschnitt, aber das sind Kleinigkeiten. Nevado braucht eine neue Familie und einen Platz, um sich auszutoben..... ein neues Leben und das sehr schnell.

 

Wer möchte diesem liebenswerten, zärtlichen Mini-Riesen ein neues Zuhause geben? 

 

 

 

Descripción original...

Nevado is a two year old, active and playful male mix.  He was happily living with his owner until a baby arrived.  The little girl developed a large allergy problem and now Nevado can no longer live in the house with the family.  He spends all of his time now in an attic room with very little visitation from the owners.  The owners just do not have enough money to give him a better life.

 

He was so happy when a representative from Pro Animal Gomera (PAG) to visit and take photos that he constantly moved around and it was very hard to get good pictures of him.  Nevado weighs around 11 kg., loves children and is house broken. 

 

At the moment, he needs a bath and a haircut, but that is small stuff.  Nevado needs a new family and a place where he can expend his energy…a new life and he needs it fast.

 

Who would like to give this love worthy, sensitive, mini-giant a new home? 

 

 

        

 

 

From the New Owner...

Dear Mrs.Schmidling,

 

Finally, I can send pictures of my Spanierin “Nevado“ to you as a dear dog protector and the past owner of Nevado.  I would like to let Nevado say a few words:

 

First of all, thanks to “everyone” that helped me find such a nice home with  very dear lady companion.  Thank you!

 

I have my lady all to myself for petting, cuddling and playing.  I can’t get enough of it.  The best is in the mornings when I am allowed to snuggle up in bed.  I can only say that this is a dog’s life for my taste.  There is also a big family here with my lady and I have them “all” in my hand!

 

The pictures show how I spend my days.  I’ve been very lucky and really look good.  I can tell you that my lady is very proud when she hears “what a beautiful and dear dog!”  Then I wag my tail a little more.

 

We will report again in the Winter, with pictures.  My lady wants my fur to grow longer.  I really don’t care.

 

Dear greetings,

 

Nevado and my lady

 

Von der neuen Besitzerin...

 

Werte Frau Schmidling!

 

Endlich kann ich die Bilder von meinem Spanier „ Nevado“ schicken! Für Sie als liebe Hundebeschützerin und dem ehemaligen Besitzer von Nevado. Ich werde Nevado mal bißchen zu Wort kommen lassen:

 

Erst mal dank an „Alle“, die es möglich gemacht haben, dass ich so ein schönes Zuhause, mit einem ganz lieben Frauchen gefunden habe. Danke!!!

 

Habe mein Frauchen ganz für mich allein zum Knuddeln, Schmusen und Spielen.  Ich kann garnicht genug von ihr bekommen. Das schönste aber ist, wenn ich morgens zur Begrüßung aufs Bett darf zum Kuscheln. Ich kann euch sagen, das ist ein Hundeleben so nach meinem Geschmack. Es gibt aber noch eine große Familie bei meinem Frauchen, die hab ich auch schon „Alle“ in meiner Hand!

 

Ja und auf den Bildern seht Ihr ja, wie ich so lebe am Tag.  Bin doch gut getroffen und sehe ganz passabel aus....was! Ich kann Euch sagen, Frauchen ist immer ganz stolz, wenn Sie zu hören  bekommt, „was ist denn das für ein schöner, lieber Hund!“ Na ja, dann wedle ich noch ein bißchen mehr mit meinem Schwanz.

 

Wir melden uns im Winter noch einmal mit Bildern. Frauchen will das meine Haare noch länger werden, nur mir ist es egal!

 

Liebe Grüße

Nevado und mein Frauchen

 

From the New Owner...

 

Dear Mrs.Schmidling,

 

Finally, I can send pictures of my Spanierin “Nevado“ to you as a dear dog protector and the past owner of Nevado.  I would like to let Nevado say a few words:

 

First of all, thanks to “everyone” that helped me find such a nice home with  very dear lady companion.  Thank you!

 

I have my lady all to myself for petting, cuddling and playing.  I can’t get enough of it.  The best is in the mornings when I am allowed to snuggle up in bed.  I can only say that this is a dog’s life for my taste.  There is also a big family here with my lady and I have them “all” in my hand!

 

The pictures show how I spend my days.  I’ve been very lucky and really look good.  I can tell you that my lady is very proud when she hears “what a beautiful and dear dog!”  Then I wag my tail a little more.

 

We will report again in the Winter, with pictures.  My lady wants my fur to grow longer.  I really don’t care.

 

Dear greetings,

 

Nevado and my lady

 

 


Zurück               Return               Atras