Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2009...Pluto

The Original Story...   This is Pluto.  This little fellow was found by friends of the animal protection association, Pro Animal Gomera (PAG), running through the streets of San Sebastian, La Gomera.  Another apparently abandoned puppy.  He is about eight weeks old by now and is just a happy little chap.  He is a typical puppy, playful, loveable, curious and in need of some training.  He loves to be petted and seems to need human contact.  He is a mix of some type, but will most likely be a medium sized dog when he is grown   Since he was abandoned and there is still no animal shelter on the Island, he is being prepared to move to Germany where his chances of being adopted are much better than on La Gomera.   Before he travels he will be thoroughly medically checked and have undergone his first series of immunizations.  Further, he will have been micro-chipped and have an EU Pet Pass.   Wouldn’t this happy fellow be something for you?

Die Originalgeschichte...   Das ist Pluto. Dieser kleine Kerl wurde von Freunden der Tierschutzorganisation, Pro Animal Gomera (PAG) augegriffen, er lief allein durch die Straßen von San Sebastian. Wohl wieder ein ausgesetzter Hund. Er ist ca. 8 Wochen alt und ein kleiner lieber Kerl, ein typischer Welpe, verspielt, neugierig und er braucht dringend Erziehung. Er möchte gestreichelt werden und sucht den menschlichen Kontakt. Er ist ein „Skann“-Hund (S’kann alles sein) und wird ausgewachsen eine mittlere Größe haben.   Da er ausgesetzt wurde und es auf La Gomera kein Tierheim gibt, soll er nach Deutschland fliegen, denn dort sind Chancen für ein neues Zuhause besser, als auf La Gomera.   Bevor er fliegt, erhält er noch einen Mikrochip und den neuen blauen Heimtierausweis. Natürlich ist er entwurmt, entfloht und altersgemäß geimpft.   Wäre dieser lustige Geselle etwas für Sie??

Descripción original...   This is Pluto.  This little fellow was found by friends of the animal protection association, Pro Animal Gomera (PAG), running through the streets of San Sebastian, La Gomera.  Another apparently abandoned puppy.  He is about eight weeks old by now and is just a happy little chap.  He is a typical puppy, playful, loveable, curious and in need of some training.  He loves to be petted and seems to need human contact.  He is a mix of some type, but will most likely be a medium sized dog when he is grown   Since he was abandoned and there is still no animal shelter on the Island, he is being prepared to move to Germany where his chances of being adopted are much better than on La Gomera.   Before he travels he will be thoroughly medically checked and have undergone his first series of immunizations.  Further, he will have been micro-chipped and have an EU Pet Pass.   Wouldn’t this happy fellow be something for you?