Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2009...Timy

The Original Story...   Hello, My name is Timy.   I have been in my foster home now for about six weeks and have learned quite a bit.  Even though my new foster Mama doesn’t have that much experience with dogs, I have made good improvement.  I can now stay alone for twp or three hours and when another dog is present I can stay without people for four or five hours.  I am house broken and have no problems with other dogs, cats or children.  The children though should be just a little older (five years) due to my playful temprement.  Also, I am now attending dog school.   Now to my “bad” side.  I am a very shy dog.  My foster Mama can help you to understand me and show you how to gain my trust.  So, it will take about a week of patience until I completely open up.    Would you give me a chance?  I have really earned it.

Die Originalgeschichte...   Hallo mein Name ist Timy.   Ich bin jetzt seit 6 Wochen bei meiner Pflegemama und habe seitdem schon recht viel gelernt. Auch wenn mein jetziges Frauchen nicht viel Hundeerfahrung hat, habe ich doch richtige Fortschritte gemacht. Ich bleibe mal für 2-3 Stunden alleine, und wenn ein anderer Hundi da ist halte ich es auch 4-5 Stunden aus.   Stubenrein bin ich natürlich auch und verträglich mit Hunden, Katzen und Kindern. Die Kinder sollten bei meinem Temperament ein bisschen standfester sein (ca. 5 Jahre oder älter). Die Hundeschule besuche ich jetzt auch schon. OK, jetzt zu meiner schlechten Seite. Ich bin ein Angsthase. Meine Pflegemama kann euch helfen damit umzugehen, OK, so eine Woche Geduld braucht ihr schon bis ich mich komplett geöffnet habe.   Gebt ihr mir trotzdem eine Chance? Ich hab es verdient!

Descripción original...   Hello, My name is Timy.   I have been in my foster home now for about six weeks and have learned quite a bit.  Even though my new foster Mama doesn’t have that much experience with dogs, I have made good improvement.  I can now stay alone for twp or three hours and when another dog is present I can stay without people for four or five hours.  I am house broken and have no problems with other dogs, cats or children.  The children though should be just a little older (five years) due to my playful temprement.  Also, I am now attending dog school.   Now to my “bad” side.  I am a very shy dog.  My foster Mama can help you to understand me and show you how to gain my trust.  So, it will take about a week of patience until I completely open up.    Would you give me a chance?  I have really earned it.