Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2009...Woppy


Zurück               Return               Atras


Posted 17. Februar 2009

Vermittelt / Adopted Januar 2009

 

 

                      
Auf La Gomera / On La Gomera

 

 

 

From Woppy...

 

Hello, I am Woppy.  You won't see me so good in the first picture, because when it was taken, I was very shy always tried to hide.  That is why there are no better pictures of me from this time.

 

Then I met a nice lady who gave me food.  She did that regularly and little by little I came nearer.  That went on for a long time, but, over time, I became braver and one day I just moved in.

 

Today, I have it really good.  I now let people touch me (petting is something very nice) and I get fed regularly.  My life has so changed for the better that I would like to say thank you.

 

Thank you!  Thank You!  Thank You!

 

 

 

 

Die Originalgeschichte...

 

Von Woppy...

 

Hallo, ich bin Woppy. Auf dem ersten Bild seht ihr mich garnicht richtig, aber da war ich noch sehr scheu und habe mich am liebsten versteckt. Deshalb gibt es aus dieser Zeit kein besseres Foto.

 

Dann habe ich eine nette Frau getroffen, die hat mir Futter gegeben. Das machte sie regelmäßig und so traute ich mich Stück für Stück näher. Das ging eine lange Zeit so, aber ich wurde immer mutiger und bin dann eines Tages dort eingezogen.

 

Heute geht es mir richtig gut. Ich lasse mich anfassen (streicheln ist ja so etwas schönes!!) und ich bekomme auch regelmäßig Futter. Mein Leben hat sich so sehr zum Guten gewendet, dass ich jetzt auch mal Danke sagen möchte.

 

Danke, Danke, Danke

 

 

 

From Woppy...

 

Hello, I am Woppy.  You won't see me so good in the first picture, because when it was taken, I was very shy always tried to hide.  That is why there are no better pictures of me from this time.

 

Then I met a nice lady who gave me food.  She did that regularly and little by little I came nearer.  That went on for a long time, but, over time, I became braver and one day I just moved in.

 

Today, I have it really good.  I now let people touch me (petting is something very nice) and I get fed regularly.  My life has so changed for the better that I would like to say thank you.

 

Thank you!  Thank You!  Thank You!

 

 


Zurück               Return               Atras