Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2010...Bossy


Zurück               Return               Atras


Posted 2. Januar 2010

Vermittelt / Adopted  5. Dezember 2009

 

 

         

 

 

 

Die Originalgeschichte...

 

Hallo mein Name ist Bossy...

 

Ich bin ein 20 Monate alter Rüde. Rasse, hmmm, wohl ein spanischer Wasserhundmix aber das weiß niemand so genau. Meine Schulterhöhe beträgt ca. 40 bis 45 cm und ich bin furchtbar lieb und verschmust.

 

An Kinder und Katzen bin ich bereits gewöhnt und auch beim Futter bin ich nicht wählerisch.

 

Kastriert, geimpft, gechipt und entwurmt bin ich auch schon. Ebenso wurde ich auf Mittelmeerkrankheiten untersucht und es wurde nichts gefunden. Was jedoch gefunden wurde ist ein armer Hundejunge der ganz, ganz dringend ein zu Hause bei netten Menschen sucht die ihm noch ein bisschen was beibringen, Spaziergänge mit ihm unternehmen, mit ihm spielen und ihm ein warmes Plätzchen in ihrem Wohnzimmer geben.

 

Geben Sie mir vielleicht die Chance zu beweisen was für ein toller Hund ich bin?

 

 

 

The Original Story...

 

Hello, my name is Bossy...

 

I am a 20 month old male.  Breed, hmmmm (?), I could be a Spanish Water Dog mix, but nobody knows for sure.  I stand about 40 to 45 cm at the shoulder and I am a terribly loveable and cuddly.

 

I am very much used to children and cats and have no particular tastes as far as food is concerned.  I am sterilized, immunized, micro-chipped and de-wormed.  I have also been tested negative for these so called Mediterranean illnesses.  What was found though, was a poor male dog that is searching for a new home with nice people that will train me a little, go for walks with me, play with me and give me a warm place in their living room.

 

Would you give me the chance to prove what a good dog I am?

 

 

 

 

 

 

Descripción original...

 

Ola, me llamo Bossy.

 

 

 

                   

 

              

 

Von der neuen Besitzerin...

 

Hallo Frau Schmidling

 

Bossy hat sich prima bei uns eingelebt, er verträgt sich mit allen Leuten prima und ist sehr anhänglich und verschmust. Mit den anderen Hunden klappt es auch super.

 

In den letzten 3 Wochen hat Bossy schon knapp 1,5kg an Gewicht zugelegt. Er war beim Hundefriseur und nun kann man seine süßen Augen noch besser sehen. Ich schicke ein paar Bilder mit und wünsche Ihnen und ihrem Förderverein ein gesegnetes Weihnachtsfest.

 

Mfg

 

Mario und Manuela H.  (und Bossy)

 

From the New Owner...

 

Hello Mrs. Schmidling,

 

Bossy has settled in very well by us.  He gets along very well with everybody and is very attached and cuddly.  He also gets along very well with the other dogs.

 

Bossy has gained 1.5 kg just in the last three weeks.  He has been to the dog salon and he can now see much better through his sweet eyes.  I am sending a few pictures and wish you and your Förderverein a blessed Christmas fest.

 

With many greetings,

 

Mario and Manuela H. (and Bossy)

 

From the New Owner...

 

Hello Mrs. Schmidling,

 

Bossy has settled in very well by us.  He gets along very well with everybody and is very attached and cuddly.  He also gets along very well with the other dogs.

 

Bossy has gained 1.5 kg just in the last three weeks.  He has been to the dog salon and he can now see much better through his sweet eyes.  I am sending a few pictures and wish you and your Förderverein a blessed Christmas fest.

 

With many greetings,

 

Mario and Manuela H. (and Bossy)

 


Zurück               Return               Atras