|

Die Originalgeschichte...
Byron ist ein
Huskymischling, der ca. 1, 5 Jahre alt ist. Bedingt durch Arbeit mußte
die Familie umziehen. Leider ist die neue Wohnung kleiner und hat
keinen Garten. Obwohl die Familie mit den Hunden viel spazieren geht,
es ist einfach zu wenig für einen solchen großen Hund. Er benötigt
mehr Bewegung. Da Byron mit der neuen Situation nicht glücklich ist,
wurde PAG gefragt, ob es möglich wäre, dass für Byron in Deutschland
ein neues Zuhause gefunden werden kann. Schweren Herzens würde sich
die Familie von ihrem Hund trennen.
Byron ist noch auf Gomera,
er wird aber für die Reise vorbereitet, d.h. er bekommt einen Mikrochip,
den blauen EU-Paß und er wird geimpft.
Gibt es in Deutschalnd
einen Liebhaber für diesen wunderschönen Hund???
|

The Original Story...
Byron
is a 1 ½ year old mixed Husky male. Because of the work, his present
family had to move to a smaller home in another town. The problem is,
two dogs in a smaller dwelling with no garden. Too small. Even though
members of the family take him for many short walks during the day, it
is still not enough. He needs somewhat more exercise. Because Byron is
not happy, the family has sadly asked Pro Animal Gomera (PAG) and FALG
to assist them in finding a new home for him.
He is
still on La Gomera, but he is being prepared to travel to Germany. When
he arrives here in
Germany he will have been, medically examined, micro- chipped and
possess and EU Pet Passport. Also, all immunizations will be up to date
as far as possible.
Isn’t he a beautiful fellow?
|

Descripción original...
Ola, me
llamo Byron. |