Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2010...Emil (Apalo)


Zurück               Return               Atras


Posted 14. 10. 2010

Vermittelt / Adopted  10. 07. 2005

 

 

                        

 

 

 

Von der neuen Besitzerin...

 

Hallo,

 

Sie haben mir im Juli 2005, also vor mittlerweile 5 Jahren meinen Kater Emil (damals Apalo) überlassen. Ich versprach, Ihnen irgendwann einmal Fotos zu schicken. Das möchte ich hiermit tun. Besser spät als gar nicht, denke ich.

 

Mein Emil hat sich prächtig entwickelt. Er ist meiner Meinung nach ein hübscher Kerl. Leider erkrankte er vor ein paar Jahren an Harnsteinen und muss immer Diätfutter essen, was er echt langweilig findet, aber es gibt wohl Schlimmeres.

 

Er ist etwas aufmüpfig und will sich seiner Gefährtin Leila gar nicht unterordnen, was immer wieder zu Streit zwischen den beiden führt. Sein ansonsten aber sehr friedliebendes Wesen macht sowohl mir als auch meinem Partner viel Freude. Er wird von uns sehr geliebt.

 

Auf unseren Balkon kann ich ihn alleine nicht lassen, weil er immer über das Dach klettern möchte, um Vögel zu fangen oder seine Neugierde zu stillen, aber zusammen mit uns genießt er es dann sehr.

 

Ich hoffe, Ihnen mit diesem kleinen Einblick eine Freude zu machen. Ihre Arbeit lohnt sich. Ich danke Ihnen sehr für Emil!

 
Mit freundlichen Grüßen,

 

Tanja K.

 

 

 

From the New Owner...

Hello.

 

In July, 2005, five years ago,  you let me adopt my cat Emil ( then called Apalo).  I promised then that I would send you photos sometime.  I would like to do that now.  Better late than never I always say.

 

In my opinion, my Emil has developed into a very handsome cat.  Unfortunately he has been suffering from kidney stones for a couple of years which means that he must be fed diet food, which he finds very boring.  But it could be worse.

 

He is somewhat hard headed and will not subordinate himself to his companion, Leila, whenever they have an argument.   His otherwise peaceful disposition make my partner and I very happy.  He is very much loved by us.

 

I can’t leave him alone on our balcony as he likes to go over the roof chasing birds or just satisfying his curiosity.  When he is with us though, he enjoys our company.

 

I hope I have brought you some pleasure with this small peek.  Your work is worth the effort.  I thank you for Emil.

 

With friendly greetings,

 

Tanja K.

 

 

 

 

From the New Owner...

 

Ola,

 


Zurück               Return               Atras