Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2010...Smilla

Die Originalgeschichte...   Das ist Smilla. Sie ist 2 1/2 Jahre alt und wohnt mit Frauchen auf La Gomera. Bärbel, die Besitzerin ist krank geworden, sie ist auch schon über 70 Jahre alt und ist jetzt gezwungen Smilla und die beiden Pflegehunde Paula und Fritz abzugeben.   Smilla ist ein wunderschönes Mischlingsweibchen, sehr lieb, gut erzogen, stubenrein und auch daran gewöhnt mit anderen Hunden und Katzen im selben Haus zu leben. Sie kann in jede Familie vermittelt werden, d.h. sie ist kinderfreundlich, aber auch für ältere Menschen geeignet.   Also, ein richtiger Notfall und ich hoffe, dass sie ein liebevolles neues Zuhause findet.   Smilla ist entwurmt, geimpft, hat einen Mikrochip und den blauen EU-Paß. Sie soll auch noch kastriert werden.   Jetzt fehlt nur noch ein liebevolles neues Zuhause. Möchten Sie es ihr geben?

The Original Story... Here is Smilla.  She is a 2 ½ year old, mixed female and is living at present with her mistress on La Gomera.  Bärbel, her mistress who is over 70 years old is very sick and in need of medical care.  Because of her health situation she is forced to give up Smilla and the two foster dogs in her care, Paula and Fritz.   Smilla is a very beautiful, mixed female which is very loveable, well trained, house broken and is used to living with other dogs and cats in the house.  She would fit into any family since she is also friendly to children as well as older folks.   This is a real emergency and we hope that she finds a new, loving home.    She is presently still on the Island and being prepared to travel to Germany.  When she arrives, she will have been medically examined, micro-chipped and possess and EU Pet Passport.  Also, all immunizations will be up to date as far as possible.    Could this be the one you have been waiting for?

Descripción original...   Ola, me llamo Smilla.