Förderverein Animal La Gomera + e.V.  (FALG)

Happy End - 2010...Yenny


Zurück               Return               Atras


Posted 09. 10. 2010

Vermittelt / Adopted  08. 07. 2010

 

 

              

 

 

 

Die Originalgeschichte...

 

Hallo, mein Name ist Yenny.

 

Ich bin eine nette Lady, 3 Jahre alt und brauche ein neues Zuhause. Was gibt es über mich zu sagen . . . stubenrein, gechipt, geimpft, sterilisiert und mit EU-Ausweis ausgestattet kann ich nach Deutschland reisen.

 

Verträglich bin ich eigentlich mit allem und jedem. Hund, Katze, Kinder, alles kein Problem. Na ja, sie müssten mir noch "Sitz", "Platz" und "Hier" beibringen. Bei Futter bin ich nicht sehr wählerisch. Trockenfutter reicht mir vollkommen. Ich hatte einen kleinen Unfall, wobei die Verletzungen behandelt wurden und es mit der Heilung sehr gut steht.

 

 

 

 

The Original Story...

Hello, my name is Yenny.

 

I am a nice lady, three years old and need a new home.  What is there to say about me…I am house broken, micro-chipped, spayed and possess an EU Pet Pass and am ready to travel to Germany.

 

I get along with everyone.  No problem with dogs, cats or children.  However, you will have to still teach me “Sit”, “Lay Down” and “”Come”.  I am not choosy when it comes to food.  Dry food is quite alright.  In the past I had a small accident for which I received medical care and the injury has healed real well.

 

I love to go for walks, naturally, and evening cuddling is really nice.

 

 

 

Descripción original...

 

Ola, me llamo Yenny.

 

 

              

 

 

Von der Pflegestelle...

 

Heute (27.05) ist Yenny geröntgt worden und es stellte sich heraus, dass sie ein gebrochenes Becken hat. Der helle Fleck neben der Wirbelsäule ist ein Diabolo-Geschoß (Luftgewehr). Da beides bereits älter ist, kann nichts mehr operiert werden. Yenny wird den Rest ihres Lebens hinken, was sie aber nicht im geringsten stört.

 

From the Foster Home...

 

Today (27.05) Yenny was X-Rayed and it was confirmed that she had a broken pelvis.  The light spot next to the spine is an air gun Diablo pellet.  Since both injuries are old, they are no longer operative.  Yenny will limp for the rest of her life, which doesn’t seem to bother her in the least.

From the Foster Home...

 

Today (27.05) Yenny was X-Rayed and it was confirmed that she had a broken pelvis.  The light spot next to the spine is an air gun Diablo pellet.  Since both injuries are old, they are no longer operative.  Yenny will limp for the rest of her life, which doesn’t seem to bother her in the least.

 


Zurück               Return               Atras